Embalse ou Portillo? Qual dos dois escolher na sua viagem ao Chile?

Fala, viajante? Tudo bem por aí? No post de hoje eu vou esclarecer uma dúvida muito que chega no perfil da @zerandochile: se você tiver apenas um dia e precisar optar entre Embalse el Yeso e Portillo, qual é a melhor escolha de passeio?

A verdade é que ambos os destinos oferecem uma experiência similar: um deslumbrante lago de coloração azul, situado no coração da Cordilheira dos Andes. As duas paisagens são igualmente impressionantes que se tornaram cartões-postais de quem visita o país, mas possuem suas particularidades e é isso que eu vou te contar a seguir.

Portillo

Laguna del Inca em Portillo, águas azul-turquesa cercadas por paredões andinos no verão.
Laguna del Inca

Portillo é a estação de esqui mais antiga na América Latina, por isso as principais atividades de lá concentradas no inverno. Mas fora da temporada o complexo permanece parcialmente aberto: o restaurante e o acesso à lagoa são permitidos (embora o hotel não funcione). 

Com o restaurante em funcionamento, você tem a vantagem de poder sentar para apreciar a vista enquanto almoça, toma um chocolate quente ou uma taça de vinho aproveitando de uma infraestrutura que Embalse el Yeso não oferece.

Dentro de Portillo, está localizada a Laguna del Inca, uma lagoa impressionante de cor  azul-turquesa. Para chegar até lá, seguimos pela famosa estrada Los Caracoles, que possui uma sequência de 30 curvas muito fechadas por 150km,  em direção à Mendoza, próximo à fronteira com a Argentina.  

Como o tráfego de caminhões que pegam essa rota da fronteira é bastante intenso, o percurso da subida é feito de maneira lenta, fazendo com que a viagem possa levar até 3 horas. 

Estrada Los Caracoles com curvas fechadas na subida a Portillo, nos Andes chilenos.
Estrada Los Caracoles

Embalse El Yeso

Embalse El Yeso no Cajón del Maipo, água esverdeada com picos nevados refletidos.
Embalse El Yeso

Já o Embalse El Yeso é um famoso lago artificial, também de cor azul-turquesa (podendo variar para verde ou cinza dependendo das condições climáticas). “Artificial” porque se trata, na realidade, de uma represa construída para armazenar as águas do rio El Yeso, com uma capacidade de 253 milhões de metros cúbicos. 

Este reservatório é a principal fonte de água potável para a população de Santiago e é administrado pela empresa Aguas Andinas, dentro da região do Cajón del Maipo. 

Falando nisso, muitas pessoas pensam que se trata do mesmo lugar. Nada disso! O Cajón del Maipo é uma região localizada a aproximadamente uma hora de Santiago, composta por 22 pequenas localidades, como por exemplo, San José del Maipo e Termas Colina. 

Para ir além do Embalse e entender a região como um todo, vale conferir este guia com termas, vilarejos e paradas fotogênicas: O Que Fazer em Cajón del Maipo?

Voltando ao Embalse, o lugar é extraordinário, e assim como Portillo, você precisará de um dia inteiro para explorá-lo. Porém, o Embalse se destaca por sua grandiosidade. 

Além disso, visitá-lo permite que você conheça outros pontos turísticos muito interessantes em San José del Maipo, como Las Melosas, o túnel Tinoco e a casa de chocolate. Então, se você tem o espírito de aventureiro assim como eu, vai  Embalse porque o passeio é mais completo! 

Agora, para famílias que viajam com crianças e desejam conhecer a Cordilheira dos Andes, eu recomendo optar por Portillo. O local oferece uma infraestrutura mais desenvolvida em comparação com Embalse El Yeso. 

Embalse el Yeso ou Portillo: qual escolher?

Escolha Portillo se…

  • você viaja com crianças ou quer mais infraestrutura (restaurante, banheiros, acesso fácil à lagoa);
  • busca uma experiência clássica de estação de esqui e quer ver a Laguna del Inca de perto.

Escolha Embalse El Yeso se…

  • você prefere um roteiro mais completo e grandioso em natureza;
  • quer combinar paradas no Cajón del Maipo (Las Melosas, Túnel Tinoco, Casa de Chocolate).

Por hoje é isso, viajante! Espero que tenha gostado deste post mas se ficou alguma dúvida, assista aos vídeos abaixo e faça a sua escolha.

Explorando o Embalse el Yeso  
Conhecendo Portillo e Laguna del Inca 

Para receber mais dicas como esta, além de conteúdo diário sobre Santiago e Atacama, siga o @zerandochile e também o meu perfil no instagram @talesbarreto. Se você veio pelo blog, comenta na minha última foto #vimpeloblog

E para conferir os nossos passeios exclusivos, receber o Manual de Dicas de Santiago ou qualquer dúvida, é só chamar através do link abaixo. 

Link pro  Whatsapp da Zerando 

Até a próxima, te vejo aqui no Chile!

Deixe seu comentário

Confira nossas dicas

cinco dicas de hotéis em Providência

Conheça cinco hotéis para se hospedar em Providência (Atualizado em 2026)

Está planejando sua viagem ao Chile mas ainda não sabe em que bairro se hospedar? Conheça cinco opções no bairro Providência para 2026.
Hotéis em Las Condes

Conheça cinco dicas de hotéis em Las Condes (Atualizado 2026)

Está planejando sua viagem ao Chile mas ainda não sabe em que bairro se hospedar? Conheça cinco opções no bairro Las Condes!

Zerando o Chile
no Instagram

Quer aproveitar cada detalhe da sua viagem
sem perder nada importante?

Receba dicas exclusivas e práticas que vão transformar a experiência da sua viagem, tornando cada momento mais leve e inesquecível.

Viva essa experiência com a
Zerando o Chile.

Tales Barretos

@talesbarreto

FUNDADOR ZERANDO O CHILE

Tales Barreto é um jovem sonhador cearense que abandonou uma carreira de piloto de navio pra tentar a vida no Chile. Hoje Youtuber de profissão, louco de criação e trabalha com turismo no Chile por paixão. Em uma de suas loucuras, decidiu zerar o Chile de van do indo extremo norte ao extremo sul do Chile gravando tudo pro Youtube. Daí veio o nome, Zerando o Chile! Se você ta vindo pra Santiago ou Atacama, fala com a gente. Nós te ajudamos com o seu roteiro e com a reserva de passeios.

Conheça nosso canal no Youtube

Lá você encontra tudo o que precisa saber para 
tornar a sua viagem para o Chille, única e inesquecível.

Inscreva-se!

Confira nossas dicas

cinco dicas de hotéis em Providência

Conheça cinco hotéis para se hospedar em Providência (Atualizado em 2026)

Está planejando sua viagem ao Chile mas ainda não sabe em que bairro se hospedar? Conheça cinco opções no bairro Providência para 2026.
Hotéis em Las Condes

Conheça cinco dicas de hotéis em Las Condes (Atualizado 2026)

Está planejando sua viagem ao Chile mas ainda não sabe em que bairro se hospedar? Conheça cinco opções no bairro Las Condes!
EMPADAS DE PINO

Os Melhores Lugares para Provar Empanadas em Santiago

Descubra as padarias que possuem as mais deliciosas empadas para provar em Santiago de acordo com o Círculo de Cronistas Gastronômicos.

Acompanhe nossas redes sociais e fique por dentro das novidades.