Falaa meus queridos, tudo certo?!

A gente chega no Chile animado com os passeios, a gastronomia e tudo que o destino tem a oferecer, e aí bate aquela dúvida básica: como não se perder no metrô, como pagar sem levar calote no câmbio sem perceber, como se comunicar sem passar vergonha, e o celular vira o melhor companheiro de viagem que você pode ter, desde que esteja com os apps certos instalados.

Pensando nisso, separamos cinco aplicativos que resolvem os maiores perrengues do dia a dia em Santiago e que você deve baixar antes mesmo de embarcar, porque chegar no destino sem eles é perder tempo que poderia estar sendo aproveitado lá fora explorando a cidade.

1. Mesa

O Mesa é um app chileno que oferece descontos de até 50% em restaurantes espalhados por Santiago, e o melhor é que não tem truque, o desconto é aplicado direto na conta dependendo do horário da reserva, sendo que nos horários de menor movimento, como início da noite, as ofertas costumam ser ainda maiores e os estabelecimentos que aparecem no app são muito bem avaliados.

É muito usado pelos próprios chilenos, especialmente nos bairros mais badalados como Providência, Bellavista e Las Condes, então você não vai estar usando um app de turista, vai estar fazendo o que o local faz, e num destino onde comer bem faz parte da experiência, economizar no restaurante significa ter mais dinheiro sobrando para o próximo passeio.

2. Wise

O peso chileno tem muito zero e a conversão mental no começo da viagem não é fácil, então ter um app que faz o câmbio na cotação comercial e ainda funciona como cartão internacional faz uma diferença real no orçamento, e o Wise é exatamente isso, uma conta digital que você carrega em reais e usa em pesos sem pagar aquelas taxas absurdas do cartão de crédito convencional.

Além do câmbio vantajoso, o app mostra em tempo real quanto você está gastando e em qual moeda, o que ajuda muito a não perder o controle dos gastos no meio da viagem, e como o Chile é um país onde cartão é aceito em praticamente tudo, o Wise resolve a questão financeira da viagem inteira sem precisar carregar muito dinheiro em espécie.

3. iTransantiago

O metrô de Santiago é eficiente, barato e cobre praticamente todos os pontos turísticos que você pode visitar por conta própria, mas entender as combinações entre linhas e os ônibus que conectam os bairros pode ser confuso sem uma ajuda, e o iTransantiago resolve isso indicando a melhor rota entre dois pontos usando GPS ou endereço digitado, com tempo estimado de espera em tempo real.

Ele mostra as opções de deslocamento a pé, de ônibus ou de metrô, além dos pontos e estações mais próximas, o que torna o transporte público de Santiago muito mais acessível para quem nunca esteve na cidade e quer se locomover sem depender de aplicativo de transporte para tudo.

4. Cabify e Uber

E por falar em apps de transporte, Cabify e o Uber funcionam bem em Santiago, com motoristas bem avaliados, preço transparente antes de confirmar a corrida e tempo de espera curto. Porém, vale lembrar que ambos têm restrições no aeroporto, então o transfer particular continua sendo a escolha mais segura na chegada.

No geral, eles são a melhor opção para trajetos mais longos, horários noturnos ou quando você não quer depender do metrô, e como os dois aceitam pagamento pelo próprio app com cartão cadastrado, você não precisa ter pesos em mãos para se locomover pela cidade. 

OBS: A dica é sempre comparar os preços entre os dois antes de fechar a corrida porque um deles quase sempre está mais barato.

5. Google Tradutor, DeepL e Microsoft Tradutor

O espanhol chileno tem sotaque carregado e expressões próprias que deixam até quem estudou o idioma com a cabeça rodando, e o Google Tradutor resolve isso com a função de câmera que traduz em tempo real qualquer texto que você apontar o celular, de cardápios a placas e avisos, sendo a dica essencial é baixar o pacote do espanhol para uso offline antes de embarcar porque assim o app funciona mesmo sem internet.

Para traduções mais longas e naturais, como entender um contrato de aluguel de carro ou um documento, o DeepL entrega resultados mais fluidos e precisos do que o Google, e o Microsoft Tradutor é uma boa terceira opção porque tem modo conversa, onde cada pessoa fala no seu idioma e o app traduz em tempo real, o que é muito útil para situações mais longas com atendentes ou prestadores de serviço.

Conheça também Checklist de remédios no Chile – O que pode e o que não pode? para complementar seu planejamento de viagem ao deserto mais seco do mundo clicando aqui.  

Que este blog seja o seu ponto de partida para explorar o Chile com escolhas que realmente fazem diferença no dia a dia da viagem. Se precisar de ajuda no planejamento, fale com um consultor do meu time clicando aqui, nossa equipe vai cuidar de todos os detalhes, do pré ao pós-viagem, para que ela seja inesquecível.

Ah! Não deixe de seguir a @zerandochile e o meu perfil, @talebarreto, no Instagram, porque lá você recebe dicas de como aproveitar ao máximo sua viagem, roteiros atualizados e conteúdo exclusivo todo dia. E tem mais: no nosso canal do YouTube, você encontra vídeos sobre Santiago, a Cordilheira e tudo o que o Chile tem de melhor: passeios, curiosidades e atrações imperdíveis. É só clicar aqui para acessar o canal e maratonar todos os vídeos!

Até o próximo post! 🏔️